(english version below)
Jürgen Reis, Stefan Lorenz und Aviation-Quest.cc legen großen Wert auf den umfassenden Schutz personenbezogener Daten im Internet. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir mit Informationen umgehen, die bei Ihrem Besuch auf unserer Website erhoben werden.
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Nachstehend informieren wir Sie darüber, wie personenbezogene Daten verarbeitet werden. Durch den weiteren Besuch und die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Datenverarbeitung einverstanden.
Alle von Nutzerinnen und Nutzern erhaltenen Informationen werden vertraulich behandelt und ausschließlich zur Verbesserung sowie Anpassung unseres Angebots verwendet.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen – etwa über Formulare, E-Mail oder andere Kommunikationswege. Sie können die Angabe bestimmter Daten verweigern; bitte beachten Sie jedoch, dass dadurch manche Funktionen oder Services eingeschränkt sein können.
Die von Ihnen bekanntgegebenen Informationen werden zur Bearbeitung von Anfragen, Bestellungen oder Registrierungen sowie zur Verbesserung unserer Inhalte und Kommunikation verwendet.
E-Mail-Adressen, die uns übermittelt werden, speichern wir intern und können diese zur Zusendung von Informationen nutzen. Sollten Sie keine weiteren Mitteilungen wünschen, teilen Sie uns dies bitte unter aviation@aviation-quest.cc mit.
Automatisch erhobene Daten Beim Besuch unserer Website werden automatisch bestimmte Informationen (z. B. Cookies, Browserdaten, IP-Adressen) verarbeitet, um den technischen Betrieb sicherzustellen und statistische Auswertungen zu ermöglichen.Wir nutzen den Podcast-Hosting-Dienst Podigee, betrieben von der Podigee GmbH, Revaler Str. 28, 10245 Berlin, Deutschland. Die Podcasts werden direkt von den Servern von Podigee heruntergeladen oder gestreamt. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. a und lit. f DSGVO, also im Interesse einer sicheren, effizienten und analysierbaren Bereitstellung unseres Podcast-Angebots. Podigee verarbeitet IP-Adressen und Geräteinformationen, um Podcast-Downloads und -Wiedergaben zu ermöglichen sowie statistische Kennzahlen (z. B. Downloadzahlen) zu ermitteln. Diese Daten werden von Podigee anonymisiert, bevor sie gespeichert werden, sofern sie nicht für die Bereitstellung erforderlich sind.
Weitere Informationen sowie Widerspruchsmöglichkeiten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Podigee: https://www.podigee.com/de/about/privacy
Wir veröffentlichen gelegentlich Inhalte auf Social-Media-Plattformen, um über neue Projekte und Entwicklungen zu informieren. Diese Plattformen ermöglichen es Ihnen auch, direkt
mit uns in Kontakt zu treten. Wir werten dabei anonymisierte Statistiken aus (z. B. Besucherzahlen, Reichweiten einzelner Beiträge), um unser Angebot zu verbessern.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Basis:Bitte beachten Sie: Wir haben keinen Einfluss darauf, wie Social-Media-Anbieter personenbezogene Daten verarbeiten, speichern oder weitergeben. Häufig erfolgt die Verarbeitung außerhalb der EU und kann auch Personen betreffen, die dort nicht registriert sind.
Zur Minimierung der Datenverarbeitung empfehlen wir, sich vor dem Besuch unserer Seiten aus Ihren Social-Media-Konten abzumelden, Cookies zu löschen und den Browser neu zu starten.
Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter:
Wir verkaufen oder vermieten keine personenbezogenen Daten. Zugriff auf diese Daten erhalten ausschließlich sorgfältig ausgewählte Dienstleister, die uns bei der Durchführung unserer geschäftlichen Tätigkeiten unterstützen und zur Einhaltung der Datenschutzbestimmungen verpflichtet sind.
Bitte stellen Sie sicher, dass kein unbefugter Zugriff auf Ihre Geräte, Netzwerke oder Passwörter erfolgt. Wir übernehmen keine Haftung für Missbrauch, der außerhalb unseres Verantwortungsbereichs liegt.
Sie haben das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Daten über Sie gespeichert sind. Kontaktieren Sie uns hierzu unter aviation@aviation-quest.cc.
Sie können den Erhalt von Newslettern oder Informationen jederzeit über den Abmeldelink in unseren E-Mails oder per Nachricht an dieselbe Adresse widerrufen.
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die angegebenen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern oder zu ergänzen. Bei Änderungen achten wir weiterhin auf den bestmöglichen Schutz Ihrer personenbezogenen Daten.
Jürgen Reis, Stefan Lorenz and Aviation-Quest.cc recognize the importance of comprehensive data protection on the Internet. This Privacy Policy explains how we handle information obtained when you access our website.
We place great importance on the protection of your personal data and want to inform you how information you provide is used. By continuing to visit and use our website, you agree to the handling of data as described below.
All information received from or about users is treated confidentially. It is used to tailor and improve our services. When visiting our website, we may collect and store the following types of information:
We collect and store any information you provide through the use of our website or by other means. You may choose not to provide certain details; however, please note that in some cases this may limit your ability to use specific services. We use the information you provide to process orders, registrations, or inquiries, and to improve our services and communications with you.
Email addresses submitted to us are stored for internal use and may be used to send you information. We may also receive email addresses from third parties. If you do not wish to receive further information, please notify us at: aviation@aviation-quest.cc
When you interact with us, we automatically receive and store certain information, including cookies and data provided by your web browser.
We use the Podigee podcast hosting service from the provider Podigee GmbH, Revaler Str. 28, 10245 Berlin, Germany. The podcasts are downloaded or streamed from Podigee. The use is based on our legitimate interests, i.e. interest in a secure and efficient provision, analysis and optimization of our podcast offer per Article 6(1)(a) and (f) GDPR. Podigee processes the IP addresses and device information to enable podcast downloads / playbacks and statistical data such as to determine the number of downloads. Podigee anonymizes this data before they are stored in the database unless it is required for the provision of the podcasts.
Further information and options to object can be found in Podigee's data protection declaration: https://www.podigee.com/en/about/privacy
From time to time we provide content through social media platforms. The purpose is to keep you informed about new projects and updates beyond our website. These platforms may also allow you to contact us directly. We may evaluate statistics such as visitor numbers or the popularity of individual posts, primarily to improve future content.
The legal basis for this data processing is:
1. Your consent to the use of the respective platform (per Article 6(1)(a) and (f) GDPR), and
2. Our legitimate interest in optimizing our public communications.
Please note: we have no control over how social media providers process personal data, how long they retain it, or whether it is shared with third parties. Often, such data is used for personalized advertising, may be processed outside the EU, and can affect even visitors who are not registered users of the platform. If you wish to minimize such data processing, we recommend logging out of your social media accounts, deleting relevant cookies, and restarting your browser before accessing our website directly.
For further details on data practices of these providers, please see their respective privacy policies:
We do not sell or otherwise share your personal data. Access to your data may only be granted to trusted service providers or suppliers that assist us in carrying out our business activities.
Please ensure that no unauthorized person gains access to your computer, network, or any website password you may hold. We cannot guarantee protection against misuse on your end.
If you would like to know what personal data we have stored in connection with your visit to www.Aviation-Quest.cc, please contact us at aviation@aviation-quest.cc
We may send newsletters via email to inform you about our services and related topics, unless you opt out. You may unsubscribe at any time using the link provided in each newsletter or by emailing us at aviation@aviation-quest.cc
Personal data are stored only as long as necessary for the stated purposes or to comply with applicable legal retention obligations.
We reserve the right to change or discontinue this Privacy Policy at any time. If changes occur, we will continue to respect your interest in the protection of your personal data.